Всего четыре месяца назад Елена и Джереми Гилберт потеряли родителей в ужасной катастрофе. Семнадцатилетняя Елена и ее пятнадцатилетний брат до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — это борьба с пустотой внутри, попытка хоть как-то жить дальше.
Раньше Елена блистала в школе: идеальные оценки, всеобщее внимание, уверенность в каждом движении. Теперь ей приходится притворяться. За улыбкой скрывается глубокая тоска, которую она боится показать даже близким.
С началом учебного года в их размеренную, хоть и грустную, жизнь врывается перемены. В школе появляется новый ученик — Стефан Сальваторе. Он не похож на остальных: замкнутый, со старомодными манерами, его взгляд будто хранит секреты веков. Между ним и Еленой мгновенно возникает необъяснимое притяжение, тихое понимание без лишних слов.
Но Елена не знает главного. Стефан — вампир, проживший не одну сотню лет. Он отвергает свою природу, стараясь существовать в мире людей, не причиняя вреда. Его стремлению к спокойной жизни противостоит родной брат, Дэймон. Для Дэймона его сущность — источник наслаждения, а люди — лишь игрушки или пища.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая война. Два брата, две противоположности, ведут борьбу. На кону — не только сердце и доверие Елены, но и судьбы ее друзей, да и всего города, который даже не подозревает, какая опасность поселилась на его улочках.
